11 décembre

New York Islanders 3 , Atlanta Thrashers 0
Shots: 23 - 18
PP: 0 of 4 (9 shots), Passing:58/69=84 %, Challenges:37/52=69 %
PP: 0 of 2 (2 shots), Passing:72/85=84 %, Challenges:31/51=59 %
Attendance: 6560 of 16297 (Nassau Coliseum)
Ticket income: 318816 Match televised: No


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
11:04 1-0 Frans Nielsen [2] (Chris Simon, Andy Hilbert)
------------------------------------------------------------
35:47 2-0 Richard Park [3] (Chris Campoli, Radek Martinek)
------------------------------------------------------------
43:25 3-0 Trent Hunter [5] (Mike Sillinger, Alexei Yashin)
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
01:44 Greg de Vries (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
21:51 Brendan Witt (2 min for tripping)
27:01 Scott Mellanby (2 min for slashing)
36:41 Chris Simon (5 min for fighting)
36:41 Andy Sutton (5 min for fighting)
38:09 Brendan Witt (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
44:41 Freddy Meyer (5 min for fighting)
44:41 Kyle Wanvig (5 min for fighting)
49:44 Niko Kapanen (2 min for cross-checking)
58:12 Brad Larsen (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
Three stars of the game:
1st star: Rick DiPietro
2nd star: Richard Park
3rd star: Trent Hunter

Notes for New York Islanders:
-Alexei Yashin notched his 10th assist of the season.
-Trent Hunter finally ended his 10 game goal drought.
-Frans Nielsen finally ended his 17 game goal drought.

Notes for Atlanta Thrashers:
-Tuomo Ruutu had his 6 game point streak snapped.
-Patrick Marleau had his 5 game point streak snapped.
-Ilya Kovalchuk had his 4 game point streak snapped.

Other notes:
-Chris Simon beat Andy Sutton in a fight.
-Kyle Wanvig beat Freddy Meyer in a fight.
Colorado Avalanche 4 , Washington Capitals 2
Shots: 30 - 22
PP: 1 of 8 (14 shots), Passing:69/85=81 %, Challenges:34/46=72 %
PP: 0 of 3 (5 shots), Passing:56/74=75 %, Challenges:36/46=76 %
Attendance: 6845 of 18129 (Pepsi Center)
Ticket income: 314186 Match televised: No


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
13:59 1-0 Tim Connolly [3] (Antti Laaksonen, Dmitri Kalinin)
------------------------------------------------------------
26:05 2-0 Steve Konowalchuk [6] (Milan Hejduk, Joe Sakic)
29:09 3-0 Jordan Leopold [2] (Brett Clark, Marek Svatos)PP
31:58 3-1 Steve Eminger [4] (Brian Pothier, Boyd Gordon)
------------------------------------------------------------
48:29 3-2 Evgeny Malkin [10] (Jochen Hecht, Matt Pettinger)
48:41 4-2 Dmitri Kalinin [2] (Patrice Brisebois, Joe Sakic)
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
07:58 Brad May (2 min for hooking)
11:41 Boyd Gordon (2 min for hooking)
14:38 Rico Fata (2 min for tripping)
19:54 Alexander Semin (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
28:53 Kris Beech (2 min for slashing)
29:46 Matt Murley (2 min for high-sticking)
32:06 Boyd Gordon (2 min for elbowing)
34:34 Matt Bradley (5 min for fighting)
34:34 Brad May (5 min for fighting)
37:14 Alexander Semin (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
44:13 Scottie Upshall (2 min for slashing)
51:33 Brian Pothier (2 min for holding the stick)
51:53 Matt Bradley (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
Three stars of the game:
1st star: Dmitri Kalinin
2nd star: Milan Hejduk
3rd star: Tim Connolly

Notes for Colorado Avalanche:
-Marek Svatos notched his 10th assist of the season.
-Patrice Brisebois notched his 10th assist of the season.

Notes for Washington Capitals:
-Evgeny Malkin scored his 10th goal of the season.
-Boyd Gordon ended his 6 game point drought.

Other notes:
-Brad May beat Matt Bradley in a fight.